外国投资者在印度诉讼的程序概览

引言

印度遵循普通法原则,其法律基础源自英国法律体系。印度通过国家层面设立的最高法院以及各邦的高等法院使成文法在全国统一适用。

随着印度外商直接投资的增长并日渐结构化和系统化,各方在进行任何交易之前签订书面文件(如合同)的做法已成为常态。这些合同由有资质的专业人士精心起草,严格明确合同条款和条件,并充分考虑了法律和财务相关方面的问题。因此,合同受到挑战的可能性较小。然而,如果合同受到挑战,印度的法律体系也为实施正义提供了有效和透明的方法。

诉讼程序

在印度注册成立的法律实体,如公司、有限责任合伙企业或独资企业,通常有权起诉其他个人或法律实体,而外国公民个人也可以在印度具有管辖权的法院对任何个人或法人提起诉讼,无需预先获得政府许可。同样,外国人在印度法律下也可以被起诉,前提是诉因(或诉因的一部分)发生在印度,或者被告(即外国人)居住在印度,即使诉因发生在印度之外,印度法院也有权取得管辖权,对此类案件进行审理并作出裁决。如需了解更多信息,包括《民事诉讼法》中的相关条款,请访问 

然而,尽管印度法院拥有管辖权,但当存在预设管辖权的在先合同(例如约定仲裁等替代争议解决方式)时,印度法院可能拒绝受理涉外因素的诉讼。在某些情况下,印度法院会运用“不方便法院”规则,拒绝受理特定案件的诉讼。

如果合同中未明确规定此类具体的预设管辖权,则当事人必须遵循 1908 年《民事诉讼法》规定的标准程序进行诉讼。上述诉讼程序性细节因案而异,但从广义上讲,印度的诉讼程序始于填写起诉状和传唤被告出庭。一旦传票送达并向被告提供了起诉状副本后,被告有 30 天时间向印度法院提交答辩状。在提交答辩状后,法院将确定案件的主要问题或争论点,原告应根据这些问题提交证据,被告将提交答辩文件。一旦提交了包括证据在内的所有文件后,法院应传唤证人作证,随后应允许双方就上述案件进行最后辩论。为了对案件做出裁决,法院应考虑所提交的文件、证人证词和双方的最后辩论。

如果合同预先规定了管辖权,如合同中的仲裁条款,则不论当事人的国籍如何,当事人均可根据协议中的仲裁条款选择国内仲裁或国际仲裁。国内和国际仲裁均受1996 年《仲裁与调解法》调整。该法可强制执行与在印度进行的国内和国际商事仲裁有关的仲裁程序以及引用外国裁决。

如果当事人选择通过位于新加坡、伦敦、香港、日内瓦、纽约、上海等地的国际仲裁中心解决争议,外国投资者必须将这些国际仲裁机构的规则写入其仲裁协议。

结论

因此,有必要指出,外商投资必须符合印度的法律框架并遵守印度法律。根据《纽约公约》和《日内瓦议定书》做出的国内仲裁和外国仲裁裁决可在印度执行,效力与印度法院作出的判决一致。然而,非公约项下的外国仲裁裁决在印度不具有执行力。

免责声明:

以上内容仅供参考。本文所提供的信息并不构成DP集团与读者之间的律师-客户关系,也不构成法律建议。法律建议必须根据每个案件的具体情况而定,本文内容不能替代法律咨询。

德恩瑞律师事务所是一家在印度浦那设有办事处的律师事务所,提供涉及在印度开设公司、法律合规、诉讼和争议解决、协议和合同起草、知识产权保护、人力资源和知识产权相关工作等方面工作的全方位法律和财务服务。如果您有任何疑问或希望了解更多信息,请通过 info@dandreapartners.com 联系我们。同时,我们很荣幸向您介绍我们的《印度外商直接投资实用指南》,您可以在以下网址购买:https://www.amazon.com/Foreign-Direct-Investment-India-Invest-ebook/dp/B0BP7M7GKD/ref=sr_1_3?qid=1695004259&refinements=p_27%3ACarlo+Diego+D%27Andrea&s=digital-text&sr=1 3&text=Carlo+Diego+D%27Andrea

本站使用百度智能门户搭建 管理登录
沪ICP备2021027594号-1