近日消息称,ITA航空公司,作为阿利塔利亚商标的所有者,已获得罗马法院对其针对Aeroitalia商标提出的申诉的支持,法院认定后者侵犯了阿利塔利亚商标的专用使用权[1]。
该商标争议自2023年底开始,基于“阿利塔利亚”及其标志性“A”与“Aeroitalia”两者之间的疑似相似性。
“阿利塔利亚”商标是航空业的历史商标,对意大利人具有强烈代表性:自上世纪70年代起,它就是意大利国旗航空公司数十年的象征,并由此衍生出更简化的“A”标志。后者作为标志性符号,呈现为一只飞机尾部形状的艺术化小写“a”,并采用绿色、白色和红色,象征意大利三色国旗。该商标原属于该航空公司,现已转让给ITA航空公司,后者于2021年以约9000万欧元收购了该商标,此前阿利塔利亚经历了危机。ITA航空将这一历史品牌纳入其标志中,并推出了“Inspired by 阿利塔利亚”的字样,作为对该商标及航空公司历史的致敬。
相比之下,Aeroitalia的历史较为短暂:这是一家成立于2021年底的私人航空公司,目前主要作为意大利境内的航空运营商,负责连接主要岛屿及包机航班。Aeroitalia的商标特点是绿色标志,带有一只采用意大利国旗颜色(绿、白、红)的“大写a”,该商标于2022年6月在欧盟知识产权局(EUIPO)注册。
正是该标志及品牌的语音相似性,成为ITA航空向罗马法院提起诉讼的理由。上诉法院近日要求禁止使用该标志,原因是其与前述“阿利塔利亚”商标存在相似性。
二审法官认为,两商标在文字、发音及图形方面均具有高度相似性。因此,裁定自2026年1月起禁止使用“Aeroitalia”文字及图形商标,以及由三色风格的“A”字母组成的标志和任何与ITA航空注册商标相似的标志。此外,自该裁定通知之日起15天内,立即禁止使用域名aeroitalia.com或任何易混淆的域名,并对违反禁令的每日行为处以罚款。
值得一提的是,上诉法院的判决完全推翻了一审判决。2024年2月,一审法院驳回了ITA航空的临时禁令请求,支持了Aeroitalia的立场,理由是两标志在视觉上不易混淆,部分原因是阿利塔利亚案件的知名度降低了消费者的混淆可能性。因此,一审允许Aeroitalia继续无限制使用其商标和标志,但该许可持续至今年6月初的判决为止。
因此,该问题在欧洲工业产权法领域占据重要地位,值得持续关注其后续发展。与此同时,ITA航空对取得的结果表示无疑的满意,而Aeroitalia则表示将坚定利用所有可用途径,捍卫自身权益和企业身份。
[1] Corriere.it,Alitalia,法官支持ITA航空,2025年6月